红帽云计算进展：混合云 业务模式和定价

  上周的红帽峰会上，红帽云计算项目OpenShift正是焦点之一。一方面，红帽开始正式推出基于红帽企业Linux、企业虚拟化、存储、JBoss、CloudForms和OpenShift的混合云解决方案;另一方面，有关OpenShift的定价信息也已经公开。正如同之前细数红帽的云计算布局一文中所说的那样，红帽在云计算领域很早就开始布局，无论是一开始的KVM和Libvert，oVert，DeltaCloud，还是这两年的OpenStack，其实都是按部就班的从传统的服务方式往一种全新的企业IT服务方式迈进。

  下面两篇新闻稿翻译自红帽官方的新闻通告，对红帽云计算方案和定价进行了概述。

  新闻稿#1：红帽公司推出综合性开放式混合云解决方案

  四种解决方案为企业用户提供构建和管理开放式混合云的技术

  世界领先的开源解决方案提供商红帽公司近日公布了计划在接下来几个月内推出的几套解决方案，这些基于红帽产品和技术的解决方案是专门针对企业用户构建和管理开放式混合云而设计的。这些解决方案将红帽全线的产品都集成在了一起，包括红帽企业 Linux，红帽企业虚拟化，红帽存储，JBoss企业中间件，红帽 CloudFormsTM 和红帽 OpenShiftTM 平台即服务 (PaaS)，帮助企业用户使用开放式混合云计算来降低使用的复杂性

  红帽公司产品和技术总裁保罗.科米尔表示“云计算开辟了IT领域的新纪元，为企业用户提供了这十年来最关键的IT战略决策。我们坚信企业用户一定会欢迎这种开放式混合云解决方案，将他们现有的资源与他们的云基础架构结合在一起，无论是物理资源，虚拟资源还是公有云资源都是如此。目前红帽公司在为企业用户提供构建和管理开放式混合云所需的技术和解决方案方面迈进了一大步。

  红帽公司今天推出的四款开放式混合云解决方案包括：

  OpenShiftTM企业PaaS解决方案：OpenShiftTM 企业PaaS解决方案是用于企业用户的领先云应用软件平台，这款解决方案将红帽 CloudForms，红帽企业Linux，红帽企业虚拟化和JBoss企业中间件整合在一起来构建ITOps PaaS，为用户提供企业研发人员所需的PaaS的弹性和速度，同时解决开放云和混合云中企业IT所涉及的监管和运营需求的难题。未来，按计划这款解决方案可以帮助用户构建与OpenShift.com公共PaaS完全兼容的DevOps PaaS环境。

  红帽混合基础架构即服务 (IaaS)解决方案：这是行业中首款针对企业用户设计的开放式混合云解决方案，这款产品将包括配置和管理混合云所需的软件，包括通过红帽企业虚拟化进行的虚拟化管理;云管理;通过红帽CloudForms进行的受监管的自助服务和系统管理，以及红帽企业Linux的虚拟机操作系统。红帽公司计划在未来的解决方案中将包含来自领先提供商的公有云小时。

  捆绑虚拟化的红帽云：企业用户以虚拟化的价格就可以向云计算过渡，这款产品将红帽企业虚拟化和红帽 CloudFormsTM，产品捆绑，让用户可以在同一个项目中将虚拟化和云管理整合在一起，帮助企业用户更加快速的向云过渡。

  红帽存储: 红帽存储用开源解决方案重新定义了企业和混合云存储，红帽公司用来管理非结构化数据的可扩展开源存储软件今天以红帽存储服务器 2.0版本全面上市。红帽存储首次将社区驱动的创新技术与在内部环境、云或者混合环境中应用普遍的行业标准化X86服务器整合在一起，从而改变了企业和云存储市场。

  上市时间

  红帽存储今天上市。OpenShift企业PaaS解决方案、红帽混合基础架构即服务 (IaaS) 解决方案和捆绑虚拟化的红帽云产品预计在2012年夏天上市。

  支持观点

  RedMonk的首席分析师Stephen O'Grady

  “那些寻求从开源组件创建云的客户有大量的项目可以选择，但是整合仍然是个挑战。有了红帽的混合云产品，红帽公司为用户提供了更多交钥匙工程的体验。”

  新闻稿 #2：红帽的OpenShiftTM PaaS为研发人员构建新一代创新应用软件提供企业级支持

  红帽宣布OpenShift平台即服务 (PaaS)的业务模式和定价

  世界领先的开源解决方案提供商红帽公司近日公布了旗下的OpenShiftTM 平台即服务 (PaaS) 的业务模式和定价计划，为企业用户的应用软件研发和配置提供支持。自2011年5月以来OpenShift PaaS一直作为免费服务，为研发人员提供云应用软件平台，在这个平台上可以选择编程语言，框架架构和应用软件生命周期工具来构建他们的应用软件。

  OpenShift平台自去年以来在平台即服务领域一直创造着记录，成为首个可以支持Java EE6的平台即服务产品，可以在云上为Java提供全面的生命周期支持。红帽OpenShift平台的代码通过2012年4月的OpenShift Origin计划已公开发布在开源社区。之后的5月，红帽公司宣布了扩展OpenShift PaaS服务使企业用户可以使用领先的DevOps运营模式和传统应用软件管理方法。

  在此基础上，红帽公司今天宣布针对受支持的OpenShift PaaS托管服务的计划。

  OpenShift PaaS将以两个级别的形式推出。OpenShift PaaS目前面市的是研发人员预览版。FreeShift和MegaShift预计在今年底面市。

  FreeShift：是OpenShift PaaS的第一级，提供三个小型容量块，是免费供用户使用的。它包括了自动扩展的能力，能让研发人员使用他们喜欢使用的编程语言，框架和数据仓库，能得到社区提供的支持。现在使用OpenShift PaaS的研发人员将有机会自动迁移到FreeShift上，研发人员可以继续体验他们之前所获得的感受。

  MegaShift:：是OpenShift PaaS的付费版本，在FreeShift产品的基础上增加了更大的容量，将容量块扩展到十六个，与FreeShift中每个容量块1GB的存储空间相比有了大幅度的提升。MegaShift用户将获得红帽的技术支持。MegaShift起价计划按每月收取42美元的平台费用，超过三个容量块对每个容量块按小时收费。

  支持的观点

  红帽公司全球工程事业部首席技术官兼副总裁布莱恩.史蒂文斯

  “自OpenShift首次亮相一年以来，我们看到了灵活的开放式PaaS产品对于研发人员的重要性。我们这一年来取得了显著的进展，增加了新的编程语言、发布了开源项目OpenShift Origin和提供企业级PaaS产品计划。在此强劲的基础上，今天红帽所公布的OpenShift企业级支持的业务模式和计划对于红帽和希望采用开放混合云方式向云迈进的研发人员来说都是巨大的进步”。

  451 Research公司研究经理马丁.施奈德

  “平台即服务正在逐渐成为构建最新应用软件的高效且强大的工具;可以在移动设备，社交网络和云盛行的时代背景下实现陈旧和传统ISV应用软件的现代化。像OpenShift这种灵活的开放式平台的魅力就在于他们能为研发人员提供创建云应用软件所需的工具包，而且无需花费巨额的许可证费用或者担心平台或厂商锁定就能强化现有的应用环境”。